Od Polise jsme dostali zajímavý e-mail, který obsahuje několik zajímavých informací ohledně chystané češtiny do Maxe Payna 2. Čeština bude hotová již začátkem příštího měsíce a její vydání se plánuje na cover CD časopisu GameStar, který by měl vyjít někdy koncem prosince. Na internetu bude čeština ke staženi asi o měsíc později. Samozřejmě že půjde o kompletní překlad (s diakritikou – fonty už jsou hotové) včetně komixu, který provází celou hrou. Texty by měly být kompletně přeložené během příštího týdne, z komixu je v současné době hotová asi 1/4. Na překladu dělá kromě Polise ještě Mondy a Kopulkon, o překreslování komixu a o fonty se stara Sushi. Můžete navštívit samotné stránky autorů.
